האות a בתוך סוגריים מרובעים ולחצן למעלה כמו של מצלמה, והכיתוב: האקדמיה לתוכן יצירתי
קנבה בעברית ולוגו של קנבה
קנבה מאפשרת עבודה בממשק עברי נוח וידידותי לישראלי הממוצע - זו אחת הסיבות שכייף להשתמש בכלי הנהדר הזה. כשנכנסים לעובי הקורה רואים עוד הרבה יתרונות מפתיעים. בפוסט הזה נסקור את העבודה עם קנבה בעברית, ונבחן יתרונות וחסרונות של עבודה בשפת הקודש בקנבה.

קנבה בעברית

אז פתחתם קנבה, ראיתם שהממשק בשפה האנגלית, נכנסתם לגוגל וכתבתם קנבה בעברית.

הידד, הגעתם למקום הנכון. בואו ניגש למשימה ונעזור לכם להמיר את הממשק של קנבה לשפה העברית.

רגע לפני שאתם עושים את זה נגיד שתמיד עדיף לעבוד עם תוכנה בשפה שבה פיתחו אותה, כי זה נותן לנו גישה לתכונות הכי מתקדמות, הכי עכשוויות וגם מונע באגים. אבל אם עברית היא השפה שלכם ואתם לא מבינים כלום מהממשק באנגלית, אז בהחלט לכו על זה, והמירו את הממשק של קנבה לעברית. אחר כך המשיכו לקרוא על דרכים להפיק מקנבה את המיטב בשפה העברית.

נתחיל פה

הכי פשוט – הולכים לקישור הזה, שאמור להציג את קנבה בעברית. במידה וזה לא עובד, נלך על המרת הממשק לשפה העברית.

המרת ממשק קנבה לעברית במחשב

אלה השלבים לשינוי הממשק במחשב:

  1. גלגל שיניים למעלה – הגדרות.
  2. לוחצים על שדה השפה Language.
  3. כותבים עברית, בוחרים עברית.
  4. הממשק משנה לעברית. לוחצים על המילה Canva למעלה ומתחילים לעבוד.

אם אתם לא מוצאים את כפתור ההגדרות - גלגל השיניים - תקפידו להיות במסך הבית, ואז תראו אותו למעלה.

המרת ממשק קנבה לעברית בטלפון

אלה השלבים לשינוי הממשק בטלפון:

  1. בוחרים את תפריט ההמבורגר למעלה משמאל.
  2. בוחרים הגדרות Settings.
  3. לוחצים על החשבון שלנו Your Account.
  4. כותבים עברית, לוחצים Enter, הממשק משתנה.
  5. חוזרים למסך הבית ומתחילים לעבוד.
נגן וידאו אודות ממשק קנבה בעברית בטלפון עם אייקון של טלפון ולוגו של קנבה
נגן וידאו אודות קנבה בעברית בטלפון ואייקון של טלפון ולוגו של קנבה

גופנים בעברית בקנבה

גופנים בעברית בקנבה

כאשר אנו מוסיפים תיבת טקסט לקנבה, יש לנו את האפשרות לבחור גופן. הגופנים (פונטים) מתחלקים לאגפים, ואלה הם:

1. גופני המסמך

הגופנים של תיבות טקסט שכבר נמצאות במסמך. זו תכונה מעולה של קנבה, שעוזרת לנו לשמר מראה אחיד של העבודה שלנו, ונותנת לנו להבין מתי הגזמנו עם כמות הפונטים.

2. גופנים מומלצים

קנבה עוזרת לנו לבחור גופנים לפי סוג המסמך שלנו.

3. גופני מותג

[תכונה בתשלום] גופנים שהגדרנו כגופני המותג שלנו. שימוש בהם יעזור לנו לייצר מראה אחיד בכל הדברים שנייצר – סרטונים, מצגות, פליירים וכו׳.

4. גופנים פופולריים

גופנים שהרבה אנשים משתמשים בהם. אולי חכמת ההמונים תשרת אותנו ותעזור לנו להיות עכשוויים.

5. גופנים בעברית

מאחר שהממשק שלנו בעברית, קנבה מנסה להיות נחמדה ולתת לנו גופנים של השפה שלנו. זוהי רשימה ארוכה של כל הפונטים בעברית שיש בקנבה.

שימו לב שחלק ניכר מהפונטים אינו רק בעברית, אלא מתאים גם לאותיות לועזיות.

6. גופנים אחרים

כאן תמצאו את כל הגופנים שאינם בעברית, כולל אנגלית, ערבית, רוסית, סינית ועוד.

אם אתם עובדים בממשק לועזי אתם צריכים לכתוב את המילה Hebrew בשדה החיפוש של הגופן על מנת לקבל גופנים בעברית.

בחירת גופן

רשימת הגופנים היא ארוכה, ומסודרת בתוך האגפים השונים לפי סדר הא׳-ב׳. זה נוח אם אנחנו יודעים את שם הגופן שאנחנו מחפשים. אם אנחנו לא יודעים, יש שתי אפשרויות לבחירת גופן:

  1. התבוננות בדוגמה שלצד שם הגופן.
  2. סינון גופנים.

דוגמת הגופן

דוגמת הגופן נמצאת לצד שמו, והיא דרך טובה להתרשם מאופיו. המילים: סגנון הגופן מופיעות  עם הגופן עצמו, ועם קצת דמיון תוכלו להכיל את זה על הטקסט שלכם. 

על מנת לקבל החלטה מושכלת יישמו את הגופן על הטקסט עצמו, ואם צריך, שכפלו אותו מספר פעמים ונסו מספר גופנים כדי לראות מה יושב הכי טוב.

בחירה נכונה של גופן יכולה להפוך את העיצוב שלכם למדוייק ולהעביר טוב יותר את המסר, אז תשקיעו בבחירה.

סינון גופנים

שימו לב לשדה החיפוש בו כתוב ״נסה קליגרפיה או Open Sans״. זוהי אפשרות שנועדה לצמצם את רשימת הגופנים לכאלה בעלי אופי מסוים.

הנה לפניכם פרישה של מספר רעיונות. לא כל מילת תאור עובדת. למשל ״גבוה״ לא עבד לנו. נסו בעצמכם, כי קנבה מתעדכנת כל העת.

כתב יד

סינון רשימת הגופנים עם המילים ״כתב יד״ ייתן לנו רשימה של גופני כתב יד.

גופנים נקראים גם פונטים, וזו המילה היותר נפוצה כשמדברים. אנחנו בוחרים בעברית תקנית, ולכן גופן היא המילה שלנו.

קליגרפיה

סינון רשימת הגופנים עם המילה ״קליגרפיה״ ייתן לנו רשימה של גופנים קליגרפיים.

עבה

סינון של רשימת הגופנים עם המילה ״עבה״ ייתן לנו רשימה של פונטים עבים.

גופנים שיש לצידם כתר הם גופני פרימיום, למשתמשים משלמים בלבד. זוהי עסקה טובה כי גופנים הם דבר יקר, ואתם יכולים להשתמש עם הגופנים האלה גם לעבודות מסחריות.

מודרני

סינון של רשימת הגופנים עם המילה ״מודרני״ ייתן לנו רשימה של פונטים מודרניים.

חיפוש בעברית בקנבה

האם חיפוש של עיצובים או אלמנטים בקנבה זהה בעברית ובאנגלית? האם קנבה יודעת לתרגם את החיפוש שלנו ולתת תוצאות זהות?

עשינו מספר ניסויים, והתוצאות שקיבלנו די דומות, אם כי יש שוני בין השפות.

ככל שהביטוי יותר דומה בשתי השפות, כך התוצאות תהיינה יותר קרובות. הנה דוגמה לחיפוש אחר ״מסיבת יום הולדת״ באגף התבניות.

רוצים להבין את העולם של קנבה בצורה מסודרת? הכנסו לפוסט קנבה בעברית פשוטה, שם אנחנו עושים לכם סדר.

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

קורס קנבה בעברית פשוטה

איור של ילד עם חולצה עליה לוגו של קנבה

קורס קנבה ברור, יעיל ומהנה – תוצאות מהמפגש הראשון. כל מה שרציתם לדעת על עיצוב בעזרת תוכנת קנבה – פוסטים, מצגות, מסמכים, הנפשות ועוד. קורס מלא תוכן והשראה, עם עקרונות סדורים לעבודה שמביאה תוצרים מרשימים.

גם זה עשוי לעניין אותך

דילוג לתוכן